Everyone who is wondering what a typical first month in Ghana looks like will not find his answer by looking at the experience we had. Because our first four weeks were anything but typical. Though pinning down a standard is already hard enough, our time would even...
Für jeden der sich die Frage stellt, wie wohl ein typischer erster Monat in Ghana aussehen möge, dem wäre mit unseren Erlebnissen nicht sehr geholfen. Denn unsere ersten vier Wochen waren alles andere als typisch. Auch wenn eine Norm eh schon schwer festzumachen ist, ließe sich unsere...
The lessons at the Junior High schools in the K.E.E.A. district have begun and so have the AIM. workshops. Hence, it is about time to inform you about this year’s ICT-workshop. After 10 years of preparation, the workshops now take place at the brand-new, freshly...
Das Schuljahr hat begonnen und die Workshops der AIM. Ghana Freiwilligen sind auch angelaufen. Höchste Zeit also mal vom diesjährigen ICT (Information and Communication Technologies) Workshop hören zu lassen. Dieser findet nun vollständig im neueröffneten ICT Training Center statt, und das aufgrund des Zeitaufwands an...
The time flies and although I can't believe it, already almost two months full of new experiences and encounters have passed since we arrived in Ghana. Slowly I start feeling at home in this place. Everyday life has begun and luckily also the workshops are...
Die Zeit in Ghana vergeht wie im Flug und obwohl ich es kaum glauben kann, sind nun schon fast zwei Monate voll neuer Erlebnisse und Begegnungen vorbei. Langsam fühle ich mich hier zu Hause. Sowohl der Alltag als auch die Workshops werden zur Routine –...
After a Month and first steps as a teacher in the Movie-Workshop, it is about time to resume for the Aim blog what i experienced so far. Planning and performance of the grand Aim training center opening, which i unfortunately couldn`t attend because of a...
Nach einem Monat und den ersten Schritten in meiner nun angehenden Lehrertätigkeit im Film-Workshop, ist es an der Zeit, neben einem privaten Blog, auch für Aim die bisherige Zeit Revue passieren zu lassen. Nach einer offenbar sehr anstrengenden Vorbereitung und Durchführung der Eröffnung des Aim-Training-Center,...
