Unser Partner vor Ort ist die letzten Monate sehr aktiv gewesen. Viele Schulen vor Ort konnten überzeugt werden, ihren praktischen Computerunterricht in unser Ausbildungszentrum zu verlagern. Beim Unterricht werden sie unserem Personal vor Ort unterstützt. Mittlerweile finden nahezu täglich und sogar am Wochenende Computerkurse statt....
After the well-deserved holidays in Ghana, the ICT workshops are starting again at the training centre in Komenda. Here are a few impressions of the computer workshops for junior high school students. At these workshops, JHS students from the Komenda area come to our training...
Nach den auch in Ghana wohlverdienten Ferien gehen die ICT-Workshops am Ausbildungszentrum in Komenda wieder los. Anbei ein paar Impressionen von den Computerworkshops für Junior High School Schüler. Bei diesen Workshops kommen Schüler von JHS aus der Umgebung von Komenda an unser Ausbildungszentrum, die selbst...
Seit 2 Tagen wird unser selbst produzierter Strom des AIM. Ausbildungszentrums in Komenda, Ghana, nun auch gespeichert. Wir sind besonders stolz, dass wir mit Acquion Natriumchlorid-Batterien der österreichen Firma Bluesky Energy die ökologisch nachhaltigste Batterievariante nutzen. Mit einer Nutzspeicherkapazität von 12kW/h sind wir fortan bei...
Nachdem sich im September diesen Jahres unser langjähriger Traum erfüllt hat und auf dem Dach des AIM Ausbildungszentzrums eine Solaranlage installiert wurde, hat AIM sich nun ein neues umfangreiches Projekt gesucht – die Einrichtung einer Solarwerkstatt in unserem Ausbildungszentrum.Die ghanaische Regierung in Accra erwägt den...
It’s been only a month that I spent here in Ghana, but Elmina already feels like home. Here I am living in a room in the house of the director of AIM Ghana, Solomon Appiah. Unlike former volunteers I’m not staying in the village of...
Einen Monat bin ich nun in Ghana und es fühlt sich schon an, als wäre ich in Elmina zuhause. Hier bezog ich nach meiner Ankunft ein Zimmer in dem Haus, in dem auch Solomon, der Leiter von AIM Ghana wohnt. Anders als vorherige Freiwillige lebe...
Ein weiterer Beitrag in unserer Film-Mediathek auf unserem Youtube-Channel. Die Dokumentation wurde von unserem Freiwilligen Manuel gedreht. Um was geht’s:Endlich steht die neue Solar-Anlage auf dem Dach des AIM.-Training Centers und Aim kann nun vollkommen unabhängig vom nationalen Strom-Netz und somit jederzeit arbeiten und ICT-Kurse...
Yes it works! After a few days of fine tuning, we are now proud to announce that the solar system on the roof of our training centre in Ghana is producing electricity power. UMAWA has done a very good job. In the meantime we can...
Ja, es funktioniert! Nach ein paar Tagen der Feinjustierung können wir nun stolz verkünden, dass die Solaranlage auf dem Dach unseres Ausbildungszentrums in Ghana Strom produziert. UMAWA hat sehr gute Arbeit geleistet. Mittlerweile können wir online auf die Anlage zugreifen, einen aktuellen Screenshot sehr ihr...
The training center will be more secured. This is due to the financing of the perspective solar plant by Energiewerke Schönau (EWS). Because the solar system should be moreprotected by theft, the EWS finances us a fence. At this point, we would like to take...
Das Ausbildungszentrum wird sicherer. Dies haben wir insbesondere der Finanzierung der zukünftigen Solaranlage durch die Energiewerke Schönau (EWS) zu verdanken. Denn damit die Solaranlage besser durch Diebstahl geschützt ist, finanziert die EWS uns einen Zaun. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an die Energiewerke Schönau!Die...
Seit über 10 Jahren arbeiteten AIM. e.V. und AIM Ghana darauf hin, letzten Freitag war es endlich soweit. Das ICT Trainings Centre in Komenda wurde offiziell eröffnet. Wichtige Personen wie ein Vertreter der Deutschen Botschaft, der GIZ, des Goethe Institutes, der Friedrich-Ebert-Stiftung sowie Chiefs der...
Since over 10 years AIM Germany and AIM Ghana are working for this day, the 9th of september finally was the big day. The commission oft the AIM Community ICT Centre in Komenda took place. Important people like the deputy of the German Embassy, of...
We have been waiting for long to deliver this news. On September 9th, it finally happened. Solemnly our "community computer training center" was opened among others by the Deputy German Ambassador Bernhard Abels. Even the heavy rain couldn't spoil our festive mood. But unfortunately, at...
Auf diese Nachricht haben wir lange gewartet. Am 9. September war es endlich soweit. Feierlich wurde unser "community computer training centre" u.a. vom stellv. deutschen Botschafter Bernhard Abels eröffnet. Auch der starke Regen konnte uns die Feierlaune nicht verderben, nur mussten wir die Veranstaltung kurzfristig...
Wie kommen es dazu, dass Vertreter der Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika AIM. in Komenda besuchen? Geht es um Vorbereitungsgespraeche fuer den anstehenden Besuch von Praesident Barack Obama in Ghana (10.Juli). Soll die AIM. Culture Truppe fuer Barack tanzen? Geht es um Absprachen zum...
Dank einer grosszuegigen Spende erwartet AIM. einen Container aus Deutschland. Innerhalb der naechsten Tage sollte er in Ghana ankommen. Wie es dazu kam? Lest weiter.So schnell kann das gehen...