Unser Partner vor Ort ist die letzten Monate sehr aktiv gewesen. Viele Schulen vor Ort konnten überzeugt werden, ihren praktischen Computerunterricht in unser Ausbildungszentrum zu verlagern. Beim Unterricht werden sie unserem Personal vor Ort unterstützt. Mittlerweile finden nahezu täglich und sogar am Wochenende Computerkurse statt....
After the well-deserved holidays in Ghana, the ICT workshops are starting again at the training centre in Komenda. Here are a few impressions of the computer workshops for junior high school students. At these workshops, JHS students from the Komenda area come to our training...
Nach den auch in Ghana wohlverdienten Ferien gehen die ICT-Workshops am Ausbildungszentrum in Komenda wieder los. Anbei ein paar Impressionen von den Computerworkshops für Junior High School Schüler. Bei diesen Workshops kommen Schüler von JHS aus der Umgebung von Komenda an unser Ausbildungszentrum, die selbst...
Since 2 days our self-produced power of the AIM. Training center in Komenda, Ghana, is now stored. We are particularly proud that we are using the ecologically most sustainable battery variant with Acquion sodium chloride batteries from the Austrian company Bluesky Energy. With a useful...
Seit 2 Tagen wird unser selbst produzierter Strom des AIM. Ausbildungszentrums in Komenda, Ghana, nun auch gespeichert. Wir sind besonders stolz, dass wir mit Acquion Natriumchlorid-Batterien der österreichen Firma Bluesky Energy die ökologisch nachhaltigste Batterievariante nutzen. Mit einer Nutzspeicherkapazität von 12kW/h sind wir fortan bei...
Nachdem sich im September diesen Jahres unser langjähriger Traum erfüllt hat und auf dem Dach des AIM Ausbildungszentzrums eine Solaranlage installiert wurde, hat AIM sich nun ein neues umfangreiches Projekt gesucht – die Einrichtung einer Solarwerkstatt in unserem Ausbildungszentrum.Die ghanaische Regierung in Accra erwägt den...
It’s been only a month that I spent here in Ghana, but Elmina already feels like home. Here I am living in a room in the house of the director of AIM Ghana, Solomon Appiah. Unlike former volunteers I’m not staying in the village of...
Einen Monat bin ich nun in Ghana und es fühlt sich schon an, als wäre ich in Elmina zuhause. Hier bezog ich nach meiner Ankunft ein Zimmer in dem Haus, in dem auch Solomon, der Leiter von AIM Ghana wohnt. Anders als vorherige Freiwillige lebe...
Ein weiterer Beitrag in unserer Film-Mediathek auf unserem Youtube-Channel. Die Dokumentation wurde von unserem Freiwilligen Manuel gedreht. Um was geht’s:Endlich steht die neue Solar-Anlage auf dem Dach des AIM.-Training Centers und Aim kann nun vollkommen unabhängig vom nationalen Strom-Netz und somit jederzeit arbeiten und ICT-Kurse...
Yes it works! After a few days of fine tuning, we are now proud to announce that the solar system on the roof of our training centre in Ghana is producing electricity power. UMAWA has done a very good job. In the meantime we can...
Ja, es funktioniert! Nach ein paar Tagen der Feinjustierung können wir nun stolz verkünden, dass die Solaranlage auf dem Dach unseres Ausbildungszentrums in Ghana Strom produziert. UMAWA hat sehr gute Arbeit geleistet. Mittlerweile können wir online auf die Anlage zugreifen, einen aktuellen Screenshot sehr ihr...
More than 6 years have passed by from the very first idea to intensive planning and financing - since yesterday it is time. The solar system for the roof of AIM. Training Centre becomes reality. In the future, the PV system will make computer training...
Mehr als 6 Jahre sind von der ersten Idee über die intensive Planung und Finanzierung vergangen - seit gestern ist es soweit. Die Solaranlage für das Dach des AIM. Ausbildungszentrum wird Wirklichkeit. Zukünftig wird die PV-Anlage das Computertraining unabhängiger vom ghanaischen Stromnetz gestalten. Die Planung der...
The training center will be more secured. This is due to the financing of the perspective solar plant by Energiewerke Schönau (EWS). Because the solar system should be moreprotected by theft, the EWS finances us a fence. At this point, we would like to take...
Das Ausbildungszentrum wird sicherer. Dies haben wir insbesondere der Finanzierung der zukünftigen Solaranlage durch die Energiewerke Schönau (EWS) zu verdanken. Denn damit die Solaranlage besser durch Diebstahl geschützt ist, finanziert die EWS uns einen Zaun. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an die Energiewerke Schönau!Die...
After the rain season in the region around Komenda was particularly strong this year, we had to become active. The training centre was completely under water. Fortunately, we had already built the building higher, so the building itself was not affected. Thanks to the great...
Nachdem die Regensaison in der Region um Komenda dieses Jahr besonders stark war, musste wir aktiv werden. Das Gelände des Ausbildungszentrums war komplett unter Wasser. Glücklicherweise hatten wir bereits das Gebäude höher gebaut, so dass das Gebäude selbst nicht betroffen war. Dank der großartigen Unterstützung...
Seit über 10 Jahren arbeiteten AIM. e.V. und AIM Ghana darauf hin, letzten Freitag war es endlich soweit. Das ICT Trainings Centre in Komenda wurde offiziell eröffnet. Wichtige Personen wie ein Vertreter der Deutschen Botschaft, der GIZ, des Goethe Institutes, der Friedrich-Ebert-Stiftung sowie Chiefs der...
Since over 10 years AIM Germany and AIM Ghana are working for this day, the 9th of september finally was the big day. The commission oft the AIM Community ICT Centre in Komenda took place. Important people like the deputy of the German Embassy, of...
We have been waiting for long to deliver this news. On September 9th, it finally happened. Solemnly our "community computer training center" was opened among others by the Deputy German Ambassador Bernhard Abels. Even the heavy rain couldn't spoil our festive mood. But unfortunately, at...
Auf diese Nachricht haben wir lange gewartet. Am 9. September war es endlich soweit. Feierlich wurde unser "community computer training centre" u.a. vom stellv. deutschen Botschafter Bernhard Abels eröffnet. Auch der starke Regen konnte uns die Feierlaune nicht verderben, nur mussten wir die Veranstaltung kurzfristig...
AIM. has appointed a Director and an Administrator for the operation of the training center in Komenda. Thus, preparations for the opening and operation of the training center in September are in full swing. Currently the concept is being adapted, the technical equipment supplied, and...
Bereits am vergangenen Sonntag hatten wir unser erstes Auswahlseminar für die Freiwilligengeneration 2016/2017. Alle 9 KandidatInnen konnten während des ganztägigen Seminares im Treffpunkt Freiburg überzeugen. Letztlich hatten wir die Qual der Wahl, und konnten 5 Freiwillige auswählen, die nach unserer Überzeugung auch die Projektarbeit in...
The first application period for a weltwärts Voluntary Service has expired on 31st January. We are pleased about the lively interest in our projects in Ghana. Those who are also interested to volunteer with AIM. in the fields of youth magazine, movie or computer can...
Die erste Bewerbungsfrist für einen weltwärts-Freiwilligendienst ist am 31. Januar abgelaufen. Wir freuen uns über das rege Interesse an unseren Einsatzplätzen in Ghana. Wer weiterhin gerne mit AIM. im Bereich Jugendmagazin, Film oder Computer einen Freiwilligendienst absolvieren möchte, kann sich gerne noch innerhalb des 2....
Bitte beachtet die 1. Bewerbungsfrist für einen Freiwilligendienst in Ghana. Diese endet bereits am 31. Januar 2016. Jetzt gleich informieren und bewerben....
Während der Vorbereitungsphase auf den nächsten Bauabschnitt werden wir Interviews mit Leuten führen, die mit dem (Bau des) zukünftigen Ausbildungszentrums in Verbindung stehen.Dieses Mal interviewen wir Marian Edwina Baiden-Annan. Sie ist Direktorin an der MA Junior High School B in Komenda.Das Interview wurde auf...